フェイクニュース大賞
ノミネートNo.45 朝日新聞
【ニュースタイトル】
慰安婦関連の英語版記事への
「comfort women who were forced to
provide sex to Japanese soldiers」
という挿入文
【ニュースの掲載日】
2018 年 1 月 5 日他
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=460x10000:format=jpg/path/s89424d38a5c711a8/image/i7e7327ba0af107d7/version/1631566401/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=460x10000:format=jpg/path/s89424d38a5c711a8/image/i9e8616015b5fae76/version/1631566649/image.jpg)
作家 高山正之先生代理
奥本康大先生 による解説(動画0:02:00~)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=460x10000:format=jpg/path/s89424d38a5c711a8/image/i1748d08961213140/version/1631566669/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=460x10000:format=jpg/path/s89424d38a5c711a8/image/i86e91d99ba2a63b2/version/1631566713/image.jpg)
情報戦略アナリスト
坂東忠信先生 による解説(動画0:04:00~)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=460x10000:format=jpg/path/s89424d38a5c711a8/image/ic7912a3fc144159b/version/1631566747/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=460x10000:format=jpg/path/s89424d38a5c711a8/image/i1ae0b6ce5f9e19e2/version/1631567380/image.jpg)
【フェイクニュースであることの理由】
この問題、過去2 年以上にわたって告発し続け、拙書でも解説しましたが、朝日は無視を決め込んで来ました。
慰安婦関連の英語版記事には、日本語版には絶対に登場しないcomfort women who were forced to provide sex to Japanese soldiers という表現を必ず挿入する朝日。強制連行、性奴隷化の印象操作をせっせと続けています。
こう書くと、売春婦にさせられた、などという意味を飛び越えて、性行為を有無を言わさずに強制された、と読めます。つまり、性奴隷です。ネイティブスピーカーで弁護士のケントさんが確認済。
朝日の反日伝説にまた新たなページが加わります。署名が1 万人を超えたらケントさんと正式に朝日に申し入れます。鍵は国民の声です。( 山岡 鉄秀)
写真:朝日新聞の慰安婦報道への怒りが続出した特別報告会
=8日、衆院第1議員会館(zakzak より引用)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=460x10000:format=png/path/s89424d38a5c711a8/image/i51a6289385108c5f/version/1631566528/image.png)
【朝日新聞英語版記事】
「Abe, Moon discuss North Korea, ‘comfort women’
issue」2017 年5月11 日
「Moon apologizes to ex-comfort women about deal with
Japan」2018 年1月5日
「Strong reaction in Tokyo to Seoul’s stand on
‘comfort women’」2018 年1月10 日
「Japan’s sincere apology can end ‘comfort women’
issue, says Moon」 2018年1月10日
など
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=460x10000:format=png/path/s89424d38a5c711a8/image/i6e147477a51aac01/version/1631566539/image.png)
【海外版朝日新聞の捏造報道告発ページ】
反省しない朝日新聞!!海外版朝日新聞の捏造報道(http://ncode.syosetu.com/n4357cw/130/)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=460x10000:format=jpg/path/s89424d38a5c711a8/image/idaa2d421bbd80c07/version/1631567038/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=460x10000:format=jpg/path/s89424d38a5c711a8/image/i4bce099f1c6e17a9/version/1631566878/image.jpg)
コメントをお書きください
1129 (水曜日, 25 4月 2018 15:54)
あまり知識がない私でも分かりやすい記事で助かっています。